Informujemy, że Stowarzyszenie Kultury w Salzburgu otrzymało dofinansowanie ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za Granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów. Nazwa zadania publicznego "Dwuletni program rozwijania struktur organizacji polonijnych - Austria, Hiszpania, Szwajcaria, Włochy". 

Kwota dotacji w roku 2024: 15.500 PLN
Całkowita wartość zadania publicznego 175 000 zł

"Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za Granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów"

Sehr geehrte Damen und Herren, 

die Polnische Schule un Polnischer Kulturverein Salzburg ist offen für eine Zusammenarbeit mit österreichischen oder polnischen Unternehmen, die an einer Werbung auf der Webseite des Vereins interessiert sind.

Wir bieten eine ausgezeichnete Plattform, um Ihre Produkte oder Dienstleistungen einer breiten Zielgruppe vorzustellen. Wenn Ihr Unternehmen Interesse an einer Partnerschaft hat, freuen wir uns, mit Ihnen über mögliche Werbemöglichkeiten und Konditionen zu sprechen.

Bei weiteren Fragen oder Interesse an einer Kooperation können Sie sich gerne an uns wenden.

PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ W KONKURSIE "POLONIA I POLACY ZA GRANICĄ 2024 – WYDARZENIA I INICJATYWY POLONIJNE"

Aktuelles/ Aktualności SPS/PKVS

UWAGA! 

POLSKI FOTOGRAF W SALZBURGU

Fotografia to moja pasja, która z czasem przerodziła się w profesjonalne podejście do sztuki ukazywania piękna i emocji. Moje doświadczenie w świecie fotografii wykracza poza ramy jednego gatunku. Z równą pasją i zaangażowaniem oddaję się fotografii architektury i wnętrz, jak i portretom, kulinariom, krajobrazom, czy reportażom.

Aparat jest moim nieodłącznym towarzyszem od wielu lat, pozwalając mi uchwycić ulotne chwile i emocje w różnorodnych kontekstach. To szerokie spektrum doświadczeń ukształtowało moje spojrzenie na fotografię, gdzie kładę nacisk na naturalność i subtelność kadru. Unikam nadmiernego retuszu, wierząc, że prawdziwa siła zdjęcia tkwi w jego autentyczności.

Każde zdjęcie jest dla mnie opowieścią, a każda sesja to nowa podróż w poszukiwaniu wyjątkowych chwil i emocji, które pragnę uchwycić na zawsze. Staram się, aby każda sesja była nie tylko zbiorem pojedynczych zdjęć, ale kompleksowym materiałem, który w pełni odzwierciedla wizję klienta i tworzy spójną całość.

Jakub Macioł

Fotografie ist meine Leidenschaft, die sich mit der Zeit zu einer professionellen Herangehensweise an die Kunst der Darstellung von Schönheit und Emotionen entwickelt hat. Meine Erfahrung in der Welt der Fotografie geht über die Grenzen eines einzigen Genres hinaus. Mit der gleichen Leidenschaft und Engagement widme ich mich der Fotografie von Architektur und Innenräumen, sowie Porträts, Kulinarik, Landschaften oder Reportagen.

Die Kamera ist seit vielen Jahren mein ständiger Begleiter und ermöglicht es mir, flüchtige Momente und Emotionen in verschiedenen Kontexten einzufangen. Dieses breite Spektrum an Erfahrungen hat meine Sicht auf die Fotografie geprägt, wo ich Wert auf Natürlichkeit und Subtilität des Bildes lege. Ich vermeide übermäßige Retusche, da ich glaube, dass die wahre Stärke eines Fotos in seiner Authentizität liegt.

Jedes Foto ist für mich eine Geschichte und jede Sitzung ist eine neue Reise auf der Suche nach einzigartigen Momenten und Emotionen, die ich für immer festhalten möchte. Ich bemühe mich, dass jede Sitzung nicht nur eine Sammlung einzelner Fotos ist, sondern ein umfassendes Material, das die Vision des Kunden vollständig widerspiegelt und ein kohärentes Ganzes bildet.

Jakub  

Achtung! 

Musischer Kinderklub in Salzburg!

Dieser KinderClub steht ganz im Zeichen von Spaß, Lernen, Musik und neuen Freundschaften für alle jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 

Wir haben ein aufregendes Programm für euch zusammengestellt, das euch die Möglichkeit gibt, spannende Aktivitäten zu erleben und neue Fähigkeiten zu entdecken.

Zeitraum: Montag- Freitag, 1. September - 30. Juli 2025

Alter: 4-6 Jahre
Kosten: Euro 555 je Clubkind inkl. Mittagessen;
Verpflegung: Kleine gesunde Snacks, Getränke und Mittagessen
Zeiten: 8:00 – 14:00 Uhr
Bringzeiten: 08:00 bis 08:30 Uhr, Holzeiten: 13:00 – 14:00 Uhr

Liebe Eltern, Ihr könnt aber auch ihr Kind gerne Tagesweise mitbringen. Besonders im Sommer!
Alter: 4-6 Jahre
Kosten: Euro 30 je Clubkind/ Tag inkl. Mittagessen;
Verpflegung: Kleine gesunde Snacks, Getränke und Mittagessen
Zeiten: 8:00 – 14:00 Uhr, Bringzeiten: 08:00 bis 08:30 Uhr, Holzeiten: 13:00 – 14:00 Uhr

Unsere Ziele für eure Kids

Wir schaffen einen Ort, an dem ihr eure Ideen teilen, voneinander lernen und gemeinsam tolle musische Erlebnisse sammeln könnt. Freut euch auf einen KidsClub voller Abenteuer, neuer Freundschaften und unvergesslicher Momente!

Warum tageweise Betreuung?

Tageweise KidsClubs sind besonders wichtig, weil sie Familien, Flexibilität, musische Ausbildung und Entlastung bieten. Hier kommt unser Angebot!

Viele Eltern haben viele Schwierigkeiten, durchgehend Betreuung für ihre Kinder zu finden, da ihre eigenen Urlaubszeiten oft nicht mit den langen Ferien übereinstimmen. Solche Angebote ermöglichen es Eltern, ihre Kinder nur an den Tagen betreuen zu lassen, an denen sie wirklich Unterstützung benötigen, ohne sich für den gesamten Ferienzeitraum verpflichten zu müssen. Diese Flexibilität hilft Eltern, Beruf und Familie besser zu vereinbaren und gibt ihnen die Sicherheit, dass ihre Kinder gut aufgehoben

Wir sprechen folgende Sprachen:
Deutsch
Englisch
Russisch
Polnisch

Kontakt

Salzburg

szkola_polska_salzburg@yahoo.com

Jesteśmy jedyną szkołą polonijną na ŚWIECIE, w której uczymy naszych uczniów NeuroGrafiki!!!

Wir sind die einzige polnische Auslandsschule auf der WELT, in der wir unseren Schülern NeuroGraphik beibringen!

ZAPRASZAMY MŁODZIEŻ I DOROSŁYCH NA CERTYFIKOWANE KURSY

"UŻYTKOWNIK  NEUROGRAFIKI"  

W JĘZ. POLSKIM I NIEMIECKIM 

JUŻ OD WRZEŚNIA 2024 ROKU!

WIR LADEN JUGENDLICHE UND ERWACHSENE ZU ZERTIFIZIERTEN KURSEN 

"NEUROGRAPHIK-NUTZER" EIN, 

DIE AUF POLNISCH UND AUF DEUTSCH

SCHON AB SEPTEMBER 2024 IN UNSERER SCHULE  STATTFINDEN!

 Możesz mieć całą naszą platformę edukacyjną tylko za 

44 Euro w 2024 roku!

ZAPRASZAMY!!!

SPS

PKVS

"Przymusowi Pracownicy z Pinzgau" to fascynująca książka autorstwa Aloisa Nußbaumera, która stanowi głęboką analizę historii przymusowych pracowników w regionie Pinzgau. Autor, posiadający doktorat nauk historycznych i komunikacji, przybliża czytelnikom nie tylko losy tych pracowników, ale także kontekst historyczny i społeczny ich działań.

Projekt związany z książką stanowi istotną część aktywności naukowej na Uniwersytecie Salzburskim, gdzie Alois Nußbaumer podjął się badań nad tym tematem. Jego prace wpisują się w szerszy kontekst europejskich studiów nad historią pracy przymusowej oraz ewolucją komunikacji w regionie. Poprzez swoje zaangażowanie w konferencje i dyskusje, autor przyczynia się do wzbogacenia wiedzy na temat problematyki przymusowej pracy oraz jej wpływu na społeczeństwo.

Projekt ten nie tylko rzuca światło na dotychczas mało zbadane aspekty historii regionu Pinzgau, ale także stanowi cenny wkład w rozwój badań nad pracą przymusową i dynamiką społeczną w Europie. Uniwersytet Salzburski, będąc miejscem badań i refleksji nad tym tematem, wspiera inicjatywy badawcze takie jak ta, dążąc do lepszego zrozumienia i przekazu historii.

"Zwangsarbeiter aus Pinzgau" ist ein faszinierendes Buch von Alois Nußbaumer, das eine tiefgehende Analyse der Geschichte der Zwangsarbeiter in der Region Pinzgau darstellt. Der Autor, der einen Doktortitel in Geschichts- und Kommunikationswissenschaften besitzt, bringt den Lesern nicht nur die Schicksale dieser Arbeiter näher, sondern beleuchtet auch den historischen und sozialen Kontext ihres Handelns.

Das mit dem Buch verbundene Projekt ist ein bedeutender Bestandteil der wissenschaftlichen Aktivitäten an der Universität Salzburg, wo sich Alois Nußbaumer der Erforschung dieses Themas widmete. Seine Arbeit ist Teil eines breiteren europäischen Forschungskontexts zur Geschichte der Zwangsarbeit und zur Entwicklung der Kommunikation in der Region. Durch sein Engagement in Konferenzen und Diskussionen trägt der Autor dazu bei, das Verständnis für die Problematik der Zwangsarbeit und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu vertiefen.

Dieses Projekt wirft nicht nur Licht auf bisher wenig erforschte Aspekte der Geschichte der Region Pinzgau, sondern leistet auch einen wertvollen Beitrag zur Erforschung der Zwangsarbeit und der sozialen Dynamik in Europa. Die Universität Salzburg unterstützt als Ort der Forschung und Reflexion zu diesem Thema Initiativen wie diese, um eine bessere Kenntnis und Vermittlung der Geschichte zu erreichen.

Dofinansowanie 

Polnischer Kulturvrein Salzburg otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu "Polonia i Polacy za Granicą 2023".Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej
Kwota dotacji: 14.999, 97 PLN
Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLNData zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r.
Zadanie publiczne pn. "Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej" polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. 

Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023 Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

• Informujemy, że nasza szkoła otrzymała dofinansowanie ze środków Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego w ramach konkursu Wspieranie Edukacji Polonijnej i Polskiej poza granicami Polski.

• Nazwa zadania publicznego: Wsparcie szkół polonijnych w Austrii, Belgii, Cyprze, Francji
• Kwota dotacji w 2023 r. : 1500 PLN
• Kwota dotacji w 2024 r. : 1500 PLN
• Data podpisania umowy: 12/09/2023 r.
• Całkowita wartość zadania publicznego: 556 633,00 zł

Zadanie publiczne " Wsparcie szkół polonijnych w Austrii, Belgii, Cyprze, Francji" polega na wsparciu szkół polonijnych poprzez dofinansowanie kosztów wynajmu pomieszczeń, wynagrodzeń nauczycieli, ubezpieczenia i innych kosztów funkcjonowania placówki.

" Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023"
"Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów"

Kochani, dziękujemy za postawienie nam kawy za naszą pracę i starania na rzecz Polonii w Austrii, w Salzburgu

Pomoc nam...

Poniżej możecie już zakupić nasz pierwszy kurs Deutsch A1 dla Polonii w promocyjnej cenie! Należy się zalogować, stworzyć swoje konto na naszej platformie, dokonać opłaty i gotowe!

Proszę wybrać - 

                Język niemiecki dla Polonii - Gramatyka A1 - kurs online

 "Publikacje radiowe wyrażają jedynie poglądy autora/ów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów".

Pomoc innym...

Szkoła Polska Salzburg jest za pokojem na świecie i wspiera jak może Ukrainę w tym trudnym czasie. Razem z Firmą SolidBau GmbH zorganizowaliśmy kilka transportów darów dla Ukrainy, a w szczególności dla domów dziecka w Kijowie.  Obecnie bierzemy udział w trzech innych projektach wspierających dzieci, młodzież i dorosłych z Ukrainy.

SPS 

Rada pedagogiczna SPS

Misja i Wizja Szkoły Polskiej im. I. J. Paderewskiego w Salzburgu

Misja: Szkoła Polska im. I. J. Paderewskiego w Salzburgu dąży do szerzenia i umacniania polskiej tożsamości, kultury oraz wartości patriotycznych wśród uczniów. Naszym celem jest stworzenie inspirującego środowiska edukacyjnego, które rozwija umiejętności intelektualne, społeczne i artystyczne, umożliwiając jednocześnie zachowanie korzeni i wspólnoty narodowej.

Wizja: Chcemy być nowoczesną placówką edukacyjną, w której harmonijnie łączą się tradycja i innowacja. Nasza szkoła ma być miejscem, gdzie uczniowie rozwijają się nie tylko jako kompetentne jednostki, ale także jako obywatele otwarci na dialog międzykulturowy. Pragniemy być liderem w nauczaniu języka polskiego, rozwijaniu świadomości historycznej oraz kształtowaniu postaw obywatelskich oraz umuzykalnianiu naszych polskich uczniów.

Kodeks Honorowy dla Nauczycieli SPS

1. Pasja i Zaangażowanie: Nauczyciele zobowiązują się do przekazywania wiedzy z pasją i zaangażowaniem, inspirując uczniów do nauki i rozwoju.

2. Szacunek dla Wartości: Nauczyciele szanują różnorodność poglądów i kultur, promując tolerancję oraz poszanowanie dla innych wartości i przekonań.

3. Rozwój Osobisty: Nauczyciele dążą do ciągłego doskonalenia swoich umiejętności pedagogicznych i fachowej wiedzy, aby lepiej sprostać potrzebom uczniów.

4. Sprawiedliwość i Równość: Nauczyciele traktują uczniów z uczciwością, sprawiedliwością i równością, niezależnie od ich pochodzenia, płci czy statusu społecznego.

5. Współpraca i Komunikacja: Nauczyciele angażują się w efektywną współpracę z uczniami, rodzicami oraz kolegami z zespołu pedagogicznego. Komunikacja jest otwarta, zrozumiała i konstruktywna.

6. Budowanie Pozytywnej Atmosfery: Nauczyciele starają się tworzyć atmosferę szacunku, wsparcia i bezpieczeństwa, sprzyjającą rozwojowi uczniów.

7. Integrowanie Technologii: Nauczyciele korzystają z nowoczesnych technologii w edukacji, integrując je w sposób, który wspiera i ułatwia procesy nauczania i uczenia się.

8. Zaangażowanie Społeczne: Nauczyciele angażują się w życie społeczności szkolnej i lokalnej, pełniąc rolę wzorca postawy obywatelskiej dla uczniów.

9. Otwartość na Feedback: Nauczyciele są otwarci na konstruktywny feedback od uczniów, rodziców i kolegów, dążąc do stałego doskonalenia swojej pracy.

10. Lojalność i Dbałość o Dobre Imię Szkoły: Nauczyciele reprezentują szkołę z lojalnością, dbając o jej dobre imię i reputację we wspólnocie lokalnej i międzynarodowej.

Mission und Vision der Polnischen Schule Namens I. J. Paderewski in Salzburg

Mission: Die Polnische Schule Namens I. J. Paderewski in Salzburg strebt danach, die polnische Identität, Kultur und patriotische Werte unter den Schülern zu verbreiten und zu stärken. Unser Ziel ist es, eine inspirierende Lernumgebung zu schaffen, die intellektuelle, soziale und künstlerische Fähigkeiten entwickelt und gleichzeitig die Bewahrung der Wurzeln und nationalen Gemeinschaft ermöglicht.

Vision: Wir wollen eine moderne Bildungseinrichtung sein, in der Tradition und Innovation harmonisch miteinander verschmelzen. Unsere Schule soll ein Ort sein, an dem Schüler sich nicht nur als kompetente Individuen entwickeln, sondern auch als Bürger, die offen für interkulturellen Dialog sind. Wir streben danach, führend im Unterricht der polnischen Sprache, der Entwicklung historischen und musischen Bewusstseins und der Förderung bürgerschaftlicher Haltungen zu sein.

Ehrenkodex für SPS - Lehrer

1. Leidenschaft und Engagement: Lehrer verpflichten sich, Wissen mit Leidenschaft und Engagement zu vermitteln und die Schüler zur Lernbereitschaft und persönlichen Entwicklung zu inspirieren.

2. Respekt für Werte: Lehrer respektieren Vielfalt in Meinungen und Kulturen, fördern Toleranz und Respekt für verschiedene Werte und Überzeugungen.

3. Persönliche Entwicklung: Lehrer streben nach kontinuierlicher Verbesserung ihrer pädagogischen Fähigkeiten und fachlichen Kenntnisse, um den Bedürfnissen der Schüler besser gerecht zu werden.

4. Gerechtigkeit und Gleichheit: Lehrer behandeln die Schüler fair, gerecht und gleich, unabhängig von ihrer Herkunft, Geschlecht oder sozialen Status.

5. Zusammenarbeit und Kommunikation: Lehrer engagieren sich in effektiver Zusammenarbeit mit Schülern, Eltern und Kollegen im Lehrteam. Die Kommunikation ist offen, verständlich und konstruktiv.

6. Aufbau einer positiven Atmosphäre: Lehrer bemühen sich um eine Atmosphäre des Respekts, der Unterstützung und Sicherheit, die die Entwicklung der Schüler fördert.

7. Integration von Technologie: Lehrer nutzen moderne Technologien im Unterricht und integrieren sie auf eine Weise, die den Lern- und Lehrprozess unterstützt und erleichtert.

8. Gesellschaftliches Engagement: Lehrer engagieren sich im schulischen und lokalen Gemeinschaftsleben und übernehmen eine Vorbildfunktion für bürgerschaftliches Verhalten für die Schüler.

9. Offenheit für Feedback: Lehrer sind offen für konstruktives Feedback von Schülern, Eltern und Kollegen und streben danach, ihre Arbeit ständig zu verbessern.

10. Loyalität und Pflege des guten Rufs der Schule: Lehrer repräsentieren die Schule mit Loyalität und tragen dazu bei, ihren guten Ruf in der lokalen und internationalen Gemeinschaft zu bewahren.

Dlaczego  Polska  Szkoła  Salzburg?

 Warum Polnische Schule Salzburg? 

Ponieważ dzieci kochają swoją małą Polskę!

       Cudowni, wykwalifikowani wychowawcy i nauczyciele. Nauka przez zabawę

i rożnorodne, aktywne metody nauczania oraz innowacje. Rodzinna atmosfera oraz imprezy dla dzieci. 

                          Wasze dziecko nie będzie mogło doczekać się ...piątku i soboty!

Wunderbare, qualifizierte Pädagogen und Lehrer. Spielerisches Lernen, verschiedene aktive Lehrmethoden, Innovationen, familiäre Atmosphäre und Veranstaltungen für Kinder.

Euer Kind wird den... Freitag und Samstag nicht erwarten können!